by robertascas | Rgs 30, 2025 | Naujienos
Jau patvirtinti trys nauji su konferencijų vertimu susiję standartai ir du atnaujinti standartai dėl vertimo žodžiu kabinų ir įrangos. 2016 m. gruodžio mėn. Tarptautinė standartizacijos organizacija (ISO) paskelbė tris naujus su konferencijų vertimu susijusius...
by robertascas | Rgs 30, 2025 | Naujienos
Europos Sąjungos institucijų vertėjai – tiek nuolatiniai darbuotojai, tiek laisvai samdomi – su maloniu jauduliu ir nekantrumu laukia pavasario, mat tuomet vertinamas jų metų darbas: rengiami „Ančių“ apdovanojimai. Jokie apsirikimai kalbant ar netikslūs vertimai...
by robertascas | Rgs 30, 2025 | Naujienos
Kas yra konferencijų vertėjas? Kam reikalingi vertėjai žodžiu? Kaip nuspręsti, kokio vertimo reikia? Atsakymus į šiuos klausimus ir daug kitos naudingos informacijos apie vertėjų gyvenimą rasite VERTIMO VADOVE, kurį parengė kolegos iš Lenkijos konferencijų vertėjų...
by robertascas | Rgs 30, 2025 | Naujienos
2018 m. lapkričio 29 d. įvyko Lietuvos vertimų biurų asociacijos organizuota konferencija „Žmogus ir technologijos. Kaip vertimų biurai, institucijos ir vertėjai prisitaiko prie sparčios technologijų raidos”. LKVA vardu pranešimą „Ar kalbantys robotai pakeis...
